300321 불어공부 기록 : 악의 꽃, 축복 13

Vers le Ciel, où son œil voit un trône splendide,

Le Poëte serein lève ses bras pieux,
Et les vastes éclairs de son esprit lucide
Lui dérobent l’aspect des peuples furieux :

 

천국을 항해, 찬란한 왕좌를 바라보는,

차분한 시인은 경건한 그의 팔을 들어올리고,

깨어있는 그의 영혼의 거대한 빛은

그를 향한 성난 군중의 일면을 감춘다.